Amanita Design forum

Machinarium => General Machinarium topics => Topic started by: korolef on April 16, 2011, 05:08:07 pm



Title: changing language
Post by: korolef on April 16, 2011, 05:08:07 pm
I have bought the game from appstore. I saw that this game in Russian language in description of the game, but the game is in english. How can i change language?


Title: Re: changing language
Post by: Alex on April 16, 2011, 09:05:52 pm

Quote from: korolef

How can i change language?


Machinarium currently has versions with English, Russian, German, and Italian menu texts.  But they are hard-coded that way, the language text cannot be changed by you.  You will have to contact the Appstore you bought from and explain to them that they made a mistake by selling you the English version on a Russian website.



Title: Re: changing language
Post by: sppeedway on April 17, 2011, 04:05:24 pm
OK thanks man I will try to contact apple store thanks...


Title: Re: changing language
Post by: danica_talos on April 23, 2011, 06:20:02 pm
I have a english version too! Other Apps from App-Store (Mac) are in german, only your Game is in english. Have you a patch or so? Can i a german version downloaden (full-version) from your website? Please help.


Title: Re: changing language
Post by: Alex on April 23, 2011, 06:36:16 pm
Quote from: danica_talos
Other Apps from App-Store (Mac) are in german, only your Game is in english. Have you a patch or so? Can i a german version downloaden (full-version) from your website?

Sorry, no patch exists.  And as far as I know the only German version available is this one [ http://www.amazon.de/gp/product/B002PAR4CU/ (http://www.amazon.de/gp/product/B002PAR4CU/) ] (i copied the link from Amanita Design Store (http://amanita-design.net/store.html))

I can't answer for you why the App-Store you bought from did not specifically state that the version you bought was in English.  (personally i think that sucks and would suggest that you contact them to complain, get a refund, and buy the German version from Amazon!)

~Alex (a fan, not on staff)