Well, I figured it out. I was doing it right the whole time. The catch? 100% Screen size is what breaks this puzzle. Play it at 60% screen size and everything is perfect.
Thanks for the tips regardless somnivore, and thanks for not giving it away
, once you get passed the screen size issue, the puzzle is fun and rewarding.