Localized version?

[Nigcra]

Hi,

i prepurchased Machinarium and I'm currently waiting for the download to be finalized. I've seen that theres a domain registered (machinarium.de) which offers the game in a localized version. I didnt knew that the game would be localized, so is there any way to get this version (like Machinarium_full_de.exe)?

[Rhialto]

Will French be available too?  Even if I should have no problem with the English one...  I could possibly help translating if needed.

[Fat]

There's no text in the game at all past the "Save" "Load", etc, I don't see how hard it could be

[ABoretz]

I've seen that theres a domain registered (machinarium.de) which offers the game in a localized version. I didnt knew that the game would be localized, so is there any way to get this version (like Machinarium_full_de.exe)?

I think "localized" means, "German speaking territories".  That's where the Daedalic release is headed for. 

To quote the current FAQ...
Q: I want the game in the box on CD, is it possible to order it?
A: Yes, but only Russian, German and Italian version.  English version is only for download (which is faster and cheaper anyway ;-).

[Nigcra]

It was just a question.. if there's a german version, why dont publish the executable for purchasers.