Amanita Design forum

Machinarium => General Machinarium topics => Topic started by: danica_talos on September 08, 2011, 07:48:51 pm



Title: Re: Machinarium only in English??
Post by: danica_talos on September 08, 2011, 07:48:51 pm
Now, i have a iPad Version. In the App Store is multilanguage listing. German language is listet too. But the Game is in english!   ??? What now??


Title: Re: Machinarium only in English??
Post by: Alex on September 08, 2011, 08:15:02 pm

The game - though described and advertised in various languages - is actually only released in:  English, German, Russian, and Italian(i think) versions.  

Meaning: when you load the game, your menu options will be in one of those languages - provided you bought a HARD COPY (=disk).  Otherwise - and in spite of the fact that the APPLE App store advertises in country~specific languages - you are only given the English version of Machinarium when you download the game.

i Can't explain to you why that is.   :(

However if you can figure out what "LOAD" or "QUIT" is in the language you are looking at... you can play Machinarium.

(and if you can't manage that, then go ahead and ask us here on this forum)   :)



Title: Re: Machinarium only in English??
Post by: AcaroVerona on October 01, 2011, 11:03:56 am
I'm really disappointed because you (or Apple) clearly written that the Game is in Italian too.
I bought and downloaded and then I discovered that it's in English only.

I'll ask a refund.

It's not serious.

Thanks & rgds

Mauro