Welcome, Guest. Please login or register.
November 21, 2024, 11:54:47 am

Amanita Design forum > Amanita Design > Other Projects > plachy trpaslik (shy dwarf)
Pages: [1]
« previous next »
  Print  
Author Topic: plachy trpaslik (shy dwarf)  (Read 65720 times)
jd
Administrator
black cap brotherhood member
*****
Posts: 183
« on: June 14, 2009, 01:10:21 am »
http://amanita-design.net/plachy_trpaslik
this is small game created by our new animator Jaromir Plachy aka Plach
Logged
nmi576
captain robot
****
Gender: Male
Posts: 61


« Reply #1 on: June 14, 2009, 11:35:23 pm »
Clever little game, I like it Smiley
(you can get stuck on the introduction screen if you jump into and not on top of the cubes)
Logged
leanne
captain robot
****
Gender: Female
Posts: 48


WWW
« Reply #2 on: June 15, 2009, 12:06:22 pm »
Ooo, it says it in Estonian, h
Logged
ABoretz
god of all robots
*********
Gender: Male
Posts: 666


WWW
« Reply #3 on: June 19, 2009, 11:48:15 pm »
I'm still looking for a good online Czech to English text conversion site.
No luck so far but at least I occasionally bust up with laughter at some of my "failures".

For example, this site http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Czech
translated "plachy trpaslik" into "ruffle midget".   Cheesy

 
« Last Edit: October 04, 2009, 10:23:30 pm by ABoretz » Logged
divit
black cap brotherhood member
******
Posts: 225


« Reply #4 on: October 04, 2009, 09:06:28 pm »
Those things rarely work well.
There's a site (translationparty.com) where you type in a sentence in english, and it uses Google translate to change it from english to japanese and back again until it stops changing. The results are usually fairly warped.

In other words:

Most of these can work. Site (translationparty.com) types of statements and opinions in English, Google will be used to change the English translation from Japanese to stop the changes. Result is usually very irregular.
Logged
Alex
Global Moderator
mayor robot
*****
Posts: 665


WWW
« Reply #5 on: April 21, 2011, 08:54:05 pm »

YouTube: Let's Play Shy Dwarf (Plachy Trpaslik)
(someone forgot to take his pills)
Logged
Horseman
captain robot
****
Gender: Male
Posts: 41

Jazz Lover
« Reply #6 on: May 20, 2011, 03:36:08 pm »
I wonder, why this game wasn't mentioned on the games page of the site? Maybe it is because Jaromir Plachy wasn't the part of Amanita Design at that moment and made this game by himself?
Logged
Ars longa, vita brevis (Hippocrates)
Bedivere
noble citizen robot
***
Gender: Male
Posts: 20
« Reply #7 on: March 08, 2018, 06:36:57 pm »
Wasn't Shy Dwarf an inspiration for Chuchel? Main characters are similar and the environmnet also bears some similarities.
Logged
Alex
Global Moderator
mayor robot
*****
Posts: 665


WWW
« Reply #8 on: March 09, 2018, 07:54:24 am »
Quote from: Bedivere
Wasn't Shy Dwarf an inspiration for Chuchel? Main characters are similar and the environmnet also bears some similarities.

I think you make a good point.  The similarities are obvious!  Wink
Logged
Pages: [1]
  Print  
« previous next »
 
Jump to: