Floex/Tom

[Zerpentos]

Hi! It's been a while since I posted.

I pre-ordered Machinarium and the OST is just amazing. I am loving it, especially Dno and Klesnik.

My question is, apart from the awesome Amanita Design games, has Floex made anything else? iTunes gives me Pocustone and a remix. Is this the same Floex? If so, I'll definitely give it a try.

Also, out of interest, could anyone translate the Czech names of four of the songs? They are:

Dno
Hodiny
Klesnik
Vytah

Thanks in advance! 

[ABoretz]

My question is, apart from the awesome Amanita Design games, has Floex made anything else? iTunes gives me Pocustone and a remix. Is this the same Floex? If so, I'll definitely give it a try.

Yes, Pocustone and that remix you mentioned are both Floex's.  We've discussed Tomas' music and contributions to Amanita projects in a couple of threads here on Machinarioforum and you can find them using the search feature on the forum's main page.  Meanwhile, one website you might enjoy visiting is this one: http://fx.muteme.cz/web/  Also, search on YouTube.com and you'll find one or two videos taken of his LIVE performance works.

As for those those Czech translations hopefully someone else can provide them for you.   

[Loki108]

Hi Zerpentos

here is the translation:

DNO - Bottom
Hodiny - Clocks
Sklenik (not Klesnik:) - Greenhouse
Vytah - Lift

best

Tomas

[Zerpentos]

Hey! Thanks for the translations. I always forget the S at the beginning of Sklenik. It seems I forgot to check. ><

As for the previous discussions, I had already used the search button but I couldn't find anything pertaining specifically to my question... Sorry about that.

I'd have made a new thread for the translations anyways. 

Thanks for that site, btw!