It looks as if things like this are going to happen throughout, so any help or ideas would be greatly appreciated.
Write to Amanita Design support. You will find a form to request assistance in the "
About" tab (between "Games" and "Store" along the top of this screen).